Monday, 3 October 2016

Outfit for a wedding - Tenue pour un mariage

I saw this outfit at my best friend's wedding. I liked the refined look of the dress thanks to the embroideries on it and the fact that the outfit, while simple in essence, looks elegant. The cardigan is made with an embossed fabric, which unfortunately doesn't appear on the photo.

J'ai vu cette tenue au mariage de ma meilleure amie. J'ai bien aimé l'aspect raffiné de la robe grâce aux broderies et le fait que la tenue, simple en essence, est vraiment élégante. Le gillet a un aspect gaufré qui ne ressort malheureusement pas sur la photo.




Saturday, 28 May 2016

"No fuss" outfit - tenue "sans chichi"

I liked this outfit because it is a "no fuss" kind of outfit that still includes stylish clothes like the jeggings and the assymetrical top. Great outfit if you ask me :).

J'aimais bien cette tenue parce que c'est un genre de tenue "sans chichi" mais qui inclut malgré tout des éléments stylés comme le jegging et le haut asymétrique. Chouette tenue si vous me demandez mon avis :).




Sunday, 22 May 2016

I'm exceptionally showing photos of an outfit that I didn't take myself, but that was the only way to show this outfit that I really wanted to share with you. What I liked about this outfit is that even though it may look simple, it still expresses a sense of good style and of elegance. I also liked the combination of colours and the feminine character of the combination of the dress with the tights and the boots. I think it's a very good example of how to put together a "no fuss" outfit that yet looks very nice and stylish.

Je montre exceptionnellement des photos d'une tenue que je n'ai pas prises moi-même, mais c'était la seule manière de montrer cette tenue que je voulais vraiment vous partager. Ce que j'aimais bien au sujet de cette tenue c'est que, même si elle peut paraître simple, elle exprime quand même un sens de bon goût et d'élégance. J'aimais bien aussi la combinaison des couleurs et la féminité dégagée par la combinaison de la robe avec les collants et les bottes. Je pense que cette tenue est un bon exemple de comment composer une tenue "sans chichi" qui reste malgré tout très jolie et stylée. 


I removed the other person from the photo so you could focus on the outfit ;)
J'ai retiré l'autre personne sur la photo pour que vous puissiez vous concentrer sur la tenue ;)

Tuesday, 29 March 2016

Outfit with camel tones and shiny trousers - Tenue avec tons camel et pantalon brillant

I liked the colours in the outfit, purple is a very nice colour for clothes and the fact that the trousers are shiny adds a very cool and stylish to the outfit. To sum things up, I find that this outfit shows very well how you can create a nice and stylish outfit with "basic/simple" clothes.

J'aimais bien les couleurs dans la tenue, le mauve est une couleur très jolie pour des vêtements et le fait que le pantalon a une finition brillante ajoute une touche très cool et stylée à la tenue. Pour résumer, je trouve que cette tenue montre très bien comment on peut créer une tenue jolie et stylée avec des vêtements "basiques/simples".


Sunday, 27 March 2016

Sunday outfit (11) stylish and feminine outfit - Tenue du dimanche (11) tenue stylée et féminine

New outfit! :) I like the overall stylish look of the outfit, the leather jacket adds a "rock 'n roll" touch and the detail at the back is very nice and refined. The combination of a dress, tights and boots creates a very feminine look which I really like.


Nouvelle tenue! :) J'aime le côté stylé en général de la tenue, la veste en cuir ajoute une touche "rock 'n roll" à la tenue et le détail dans le dos est très joli, très raffiné. La combinaison d'une robe, avec des collants et des bottes crée un look très féminin que j'aime beaucoup. 





Sunday, 7 February 2016

Dress with boots - Robe avec bottes

New outfit! I liked the colour of the dress and the feminine look of the outfit. I always like burgundy as a colour for clothes, because this colour somehow adds an elegant touch to an outfit and because it makes a change from more common colours. The boots also add a feminine and elegant touch to the outfit.


Nouvelle tenue! J'aimais bien la colour de la robe et le côté féminin de la tenue. J'aime toujours bien le bordeaux comme colour pour des vêtements, car cette couleur apporte toujours d'une certaine manière une touche élégante à une tenue et parce que ça change un peu des couleurs plus communes. Les bottes aussi rajoutent une jolie touche féminine et élégante à la tenue.




Friday, 1 January 2016

New Year's Eve outfit (1) - Tenue pour le nouvel an (1)

Happy new year to all the visitors of my blog! Yesterday I went to a party to celebrate New Year's eve and I had the huge pleasure to spot several very nice outfits. I managed to get three of them on a picture.

Here is the first outfit. I immediately thought how beautiful it looked as soon as I saw it. I liked the fact that the dress was made with nice colours (not just in plain black which would look a bit sad), it also looked so much elegant, with the beading around the neckline and the waist, the very nice shoes, the purse, not to mention the headband that looked very nice, and cute too!

Dress → Tonic (local shop in the Liège area)
Purse → Mauritius
Shoes → Maxi
Headband → Claire's


Bonne année à tous les visiteurs de mon blog! Hier je me suis rendu à une soirée pour fêter le nouvel an et j'ai eu l'immense plaisir de voir plusieurs tenues très jolies. J'ai pu en prendre trois en photos et je tiens d'ailleurs à remercier encore une fois de tout mon cœur les filles qui les portaient et qui ont fait bon accueil à ma demande et qui ont été super coopérantes! Merci pour votre gentillesse, ça m'a fait vraiment plaisir! :) 

Voici la première tenue. J'ai immédiatement pensé combien cette tenue était jolie dès que je l'ai vue. J'aimais bien le fait que la robe était composée de belles couleurs (pas juste tout en noir, ce que je trouve un peu tristounet). La tenue dégageait aussi beaucoup d'élégance, avec les perles autour de l'encolure et sur la taille, les chaussures très jolies, la pochette, sans oublier le headband (bandeau) qui faisait très joli, et mignon! 

Robe → Tonic (boutique du côté de Liège (Fléron) - https://www.facebook.com/BoutiqueTonic) Sac → Île Maurice Chaussures → Maxi Diadème → Claire's







New Year's Eve outfit (2) - Tenue pour le nouvel an (2)

Second outfit of which I had the pleasure to take photos. I loved the form/curves of the dress and the pattern which is very original and makes the dress so unique. The accessories -purse and bracelet- were equally very nice and refined and nicely finished off the outfit.

Deuxième tenue que j'ai eu le plaisir de pouvoir fixer sur une photo. J'ai adoré la forme/les courbes de la robe et le motif qui est très original et rend la robe si unique. Les accessoires -sac à main et bracelet- étaient tout aussi joli et raffinés et apportaient une très jolie finition à la tenue. 




New Year's Eve outfit (3) - Tenue pour le nouvel an (3)

And here is the last outfit of the evening. The dress is less formal than the other ones but nonetheless very nice, especially thanks to the beadings and the ridged bust.

Et voici la dernière tenue de la soirée. La robe est moins "formelle", mais elle est quand même très jolie, surtout grâce aux et perles et les stries sur le bustier.